Skip to content
Succulent Primer

Succulent Glossary

Published Updated

Soil and Potting

Drainage hole 排水孔 pái shuǐ kǒng

An opening in the bottom of a pot that lets extra water run out after watering.

Every succulent and cactus pot needs one. Even the grittiest mix cannot dry out when the water has nowhere to leave, and a layer of rocks at the bottom of a pot without a hole does not fix that.

Gritty mix 颗粒土 kē lì tǔ

A fast-draining potting blend that is mostly mineral grit, such as pumice or lava rock, with a small share of organic matter.

Gritty mixes dry out quickly after watering, which is what most succulents and cacti want. The grit keeps air around the roots; the organic part holds just enough water between waterings.

Perlite 珍珠岩 zhēn zhū yán

A lightweight grit mixed into potting soil to make it grittier; cheaper and lighter than pumice.

Some bagged cactus mixes already list some perlite, but peat usually still leads the ingredients, so more grit is often worth adding. Some perlite is sold with plant food in it, which doubles up the fertilizer if your soil already contains some.

Pumice 浮石 fú shí

A stone grit used in succulent soil; each piece holds a little water inside and keeps its shape for years.

Pumice is the grit I add first when a bagged mix is too peaty. Together with lava rock, perlite or fired clay granules, it should make up at least half of a succulent pot, so the mix dries out between waterings.

Plant Anatomy

Areole 刺座 cì zuò

A small, often woolly cushion on a cactus stem from which spines, flowers and new branches grow. Only cacti have areoles.

Areoles often look woolly or fuzzy and sit in rows along ribs or on bumps. Each one can put out a cluster of spines, and later a flower or an offset. They are the surest way to tell a cactus from lookalikes such as aloe, agave or euphorbia.

Feeder roots 须根 xū gēn

The thin, branching roots that absorb water and nutrients, as opposed to the thicker roots that anchor a plant.

Read the full guide

Glochids 钩毛 gōu máo

Tiny, hair-like barbed bristles that grow in tufts from the areoles of prickly pears and their relatives.

Glochids break off at a touch and lodge in skin, and they are harder to see and remove than the large spines. Handle pads with folded newspaper, kitchen tongs or thick gloves. Only cacti in the Opuntia subfamily have them, so they also help you recognize prickly pears and chollas.

Ground cover 地被 dì bèi

A low plant that spreads sideways to cover soil, such as the creeping sedums that fill cracks and roofs.

Groundcover sedums are one of the three kinds of sedum, next to upright border plants and small potted succulents. They spread when their stems lie on the soil and root at the nodes, so one plant slowly becomes a mat.

Node 茎节 jīng jié

A point along a stem where leaves attach and where new roots can grow when the stem touches soil.

Creeping sedums spread this way: a stem lies down on the soil, the nodes that touch the ground send out roots, and each rooted node becomes a new anchor point. This is the same process that turns one plant into a ground cover.

Rosette 莲座 lián zuò

A circular cluster of leaves radiating from one short stem, the shape of echeverias, aloes and sempervivums.

Many of the succulents in this site's guides grow as rosettes, from plump-leaved echeverias and graptopetalums to clumping aloes and haworthias. A rosette that grows toward the light opens up, with widely spaced leaves on a long bare neck. New offsets usually appear as small rosettes at the base of the mother plant.

Spines 刺 cì

The sharp points on a cactus, which always grow out of an areole rather than straight from the stem.

Where the spines grow from is the quickest way to tell a cactus from a spiny lookalike. On aloe, agave or euphorbia the teeth or spines come straight from a leaf edge or ridge, with no woolly cushion underneath. Some cacti, such as the chollas, have barbed spines that hook into skin and are hard to pull out.

Growing Conditions

Dormancy 休眠 xiū mián

A resting period when a succulent or cactus nearly stops growing and needs much less water.

Many small cacti rest in winter; for pincushions the rule is to let the soil dry out completely between waterings and to stop watering during that winter rest. Some rosette succulents go dormant in hot, humid summers instead and barely respond to a cut, so midsummer is a poor time to behead them.

Stretching (leggy growth) 徒长 tú zhǎng

Growth that reaches toward the light, leaving a succulent with a long bare stem and widely spaced leaves.

A stretched rosette does not tighten up again once it gets more sun; the stretched part stays stretched. The usual fix is to behead it and root the top as a new, compact plant, while the stump grows fresh heads.

Propagation and Shaping

Beheading 砍头 kǎn tóu

Cutting the top rosette off a succulent's stem, letting the cut dry, and rooting it as a new, compact plant.

Beheading is the standard fix for a leggy, stretched rosette. The stem left in the pot usually pushes out one or more new heads in the growing season, so it is also an easy way to get offsets from a single-headed plant. It can rescue a plant whose base or roots have rotted, because the healthy top is often the part worth saving.

Read the full guide

Callus 伤口愈合 shāng kǒu yù hé

The dry, firm seal that forms over a cut or torn surface on a succulent leaf or stem before it goes into soil.

Leaves, beheaded rosettes and stem cuttings are left in a ventilated spot out of strong sun until the cut end looks dry and sealed, from one to three days for a leaf to a week or more for a thick stem. A sealed cut resists rot when it meets damp mix, which is why letting a cutting callus comes before planting in almost every propagation method.

Leaf propagation 叶插 yè chā

Growing a new succulent from a single leaf, which first puts out roots or a tiny bud at its base.

It suits plump-leaved rosettes such as echeveria and graptopetalum, and sedums with bead-shaped leaves, but not aloes, whose leaves usually rot first. The leaf has to come off whole with a light sideways twist, because the small scar at its base is where the roots and the new rosette form. The new plant feeds on the mother leaf for months and stays small for a long time.

Read the full guide

Offsets (pups) 侧芽 cè yá

Small clones that a mother plant sends up from its base or from underground runners, often called pups.

An offset is any new rosette that forms at the base of an established plant, either tight against the stem or a short distance away on a runner. Aloes, haworthias, echeverias, sempervivums, agaves and many cacti make them. Each one is genetically identical to the parent, so separating offsets with some roots attached is the most reliable way to get more of the same plant.

Read the full guide

Stem cutting 枝插 zhī chā

A length of stem cut from a succulent and rooted on its own to make a new plant.

Branching and stick-like succulents, including jade, pencil cactus and most spurges, root best this way. Let the cut end callus first, then rest it on a barely damp, gritty mix in bright, indirect light until white roots grow from the base.

Read the full guide

Growing succulents comes with its own vocabulary, and most of it shows up long before anyone explains it. When I started growing on my rooftop in Huizhou, in southern China, I kept running into words like callus, offsets and glochids in care guides that assumed I already knew them. This glossary is the page I wish I’d had then. It explains, in plain English, the words used across Succulent Primer, and only in the sense those guides use them. Not a general botany dictionary: a word gets an entry only once one of my guides uses it.

The terms are grouped by topic rather than listed from A to Z, because the words that belong together tend to come up together.

Soil and potting covers what goes into the pot and the pot itself: gritty mix, pumice, perlite and the drainage hole every pot needs.

Plant anatomy covers the parts of the plant you’ll see named in identification and care guides, such as the areole that marks a true cactus, the spines and glochids that grow from it, the rosette shape of so many succulents, the low, spreading habit of a ground cover, and the roots below the soil.

Growing conditions covers how a plant responds to light, water and the seasons, including stretching toward the light and the resting periods many succulents and cacti go through.

Propagation and shaping covers the ways I make new plants from old ones: letting a cut callus, taking leaves and stem cuttings, beheading a leggy rosette and separating offsets.

Each entry gives a one-line definition first, and many add a few sentences on why the word matters when you’re actually caring for a plant. Where a term has a full guide of its own on this site, the entry links to it, so you can go from a quick definition to the step-by-step version. If a word in one of my articles sent you here, use your browser’s find feature to jump straight to it.